雅歌 1:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ われわれは銀を散らした金の飾り物を、 あなたのために造ろう。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ われわれは銀を散らした金の飾り物を、あなたのために造ろう。

リビングバイブル

¹¹ あなたのために、 金のイヤリングと銀の首飾りを作ってあげよう。」 「

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ あなたに作ってあげよう 銀を散らした金の飾りを。

聖書 口語訳

¹¹ われわれは銀を散らした金の飾り物を、あなたのために造ろう。

雅歌 1:11 相互参照

創世記 1:26

神はまた言われた、「われわれのかたちに、われわれにかたどって人を造り、これに海の魚と、空の鳥と、家畜と、地のすべての獣と、地のすべての這うものとを治めさせよう」。

詩篇 149:4

主はおのが民を喜び、 へりくだる者を勝利をもって飾られるからである。

雅歌 1:10

あなたのほおは美しく飾られ、 あなたの首は宝石をつらねた首飾で美しい。

雅歌 1:12

王がその席に着かれたとき、 わたしのナルドはそのかおりを放った。

雅歌 8:9

彼女が城壁であるなら、その上に銀の塔を建てよう。 彼女が戸であるなら、香柏の板でそれを囲もう。

エゼキエル書 16:12

鼻には鼻輪、耳には耳輪、頭には美しい冠を与えた。

ピリピ人への手紙 3:21

彼は、万物をご自身に従わせうる力の働きによって、わたしたちの卑しいからだを、ご自身の栄光のからだと同じかたちに変えて下さるであろう。